miércoles, 23 de julio de 2014

"A veces nuestra existencia puede dejar de sostenerse en un momento dado, pero también puede ofrecerte esperanza y gratitud la cual debemos aprender a colorear día a día. Empieza con el color de la ilusión para terminar con un arcoíris de sonrisas y sueños".
"Sometimes our lives can stop holding at any given time. Life is full of hope and gratitude that we should learn to color every day. Start with the color of thrill to end up with a rainbow of smiles and dreams":
- D. Álvarez -

viernes, 4 de julio de 2014

"Los recuerdos son viajes en el tiempo que vivimos en el presente. En ocasiones nos paralizan siendo transportados al lugar deseado de la memoria. Una simple canción, un olor, una imagen... puede ser el billete perfecto. A veces, sólo hay que cerrar los ojos para despertar".

"Memories are time travel that we live in our present. Sometimes paralyze us being transported to the desired memory location. A simple song, a smell, a picture ... may be the perfect ticket. Sometimes just close your eyes to wake up."

- D. Álvarez -

viernes, 30 de mayo de 2014

A veces caminamos por senderos que sólo nuestro corazón nos quiere mostrar, sin que la mente nos advierta de ciertos peligros indeseados.

Sometimes we walk along paths that only our heart wants us to show, within the mind warns us of certain undesired dangers.

 - D. Álvarez -

jueves, 29 de mayo de 2014

Aquí os dejo uno de los poemas de mi amiga María García García que tengo el honor y placer de recitar,
titulado "Besar".
 Gracias por darme la oportunidad de narrarla y compartirla.

martes, 22 de abril de 2014

"A veces el corazón puede componer melodías que nuestros oídos nunca percibirán".
"Sometimes our heart can compose melodies that our ears can not percive".

- D. Álvarez -

viernes, 18 de abril de 2014

"A veces la mejor puerta no se abre con llave, hay que traspasarla para ver y enfrentar lo que hay detrás. El miedo puede ser el cerrojo más fuerte si no estamos preparados".

"Sometimes the best door does not open with key, you have to pass it to see and deal with what is behind. Fear may be the strongest bolt if we are not prepared".

- D. Álvarez -


lunes, 14 de abril de 2014

“No dejes que tu alma llore sin haberla alimentado antes.”

“Don’t let your soul to cry without being fed before.”

- D. Álvarez -